On Translating Nikos Gatsos’ Amorgos
I want to tell you about a Greek poem I once spent an entire year translating, even though it’s only […]
Essays
Essays
Buddhist Poets, Essays, Tributes
Knock on the Sky and Listen to the Sound: On Zen Buddhism and Poetry
1 The bear went over the mountain, The bear went over the mountain, The bear went over the mountain
Essays, Nurses, Tributes
When the Poet Happens to Be a Nurse
At social functions, when someone asks me what I do for a living, I answer that I’m a nurse, and
Canadian Poets, Essays, Tributes
Poetry and Scale
Flying changes the scale of things. From up here at 40,000 feet, the immense boreal forest of northern Canada looks
Essays
Odi et Amo – Hate and Love and the Poet’s Soup
THE IMPERTINENT DUET:: TRANSLATING POETRY WITH ART BECK #2: ODI ET AMO – HATE AND LOVE AND THE POET’S SOUP
Art Beck, E-Reviews, Essays
THE DRUNKEN BOAT AND OTHER POEMS tr.
Reviewed by Art Beck Presa Press PO Box 792 Rockford, MI 49341 ISBN# 0-9772524-7-7 108 pp., expanded 4th addition, 2007